crveni šal Zilver

Pre neku nedelju videla sam na sajtu Istorijskog muzeja Srbije obaveštenje da Konak kneza Miloša skoro ponovo otvoren. I da utorkom ima i slobodan ulaz. Kad je tako, nismo imali izgovora, i prošlog utorka smo prešli most i posetili muzej. Jako mi se dopala izložba, iako mala, a par slika možete videti na mom Instagram nalogu.

Znate i sami da je ovih dana čas toplo čas prohladno, pa sam ponela i novi crveni šal. Posle izložbe odlučili smo da se malo fotkamo u okolnom parku🙂 Šal sam baš i završila par dana pre, posle mnogo peripetija. Počela sam ga još pre nekoliko meseci, nosila i na obeležavanje SDPJ … Skoro na početku sam ga parala – a tako mi i treba, kad me mrzi da se dignem i uzmem brojač redova … A drugi put, sad se pripremite dobro, kad sam ga završila, oprala, rastegla na podnim puzlama i zakačila čiodama … i ugledala grešku po sred srede !! Nije bilo druge nego da se ohladim dok se šal osuši i počnem ispočetka…

Ali bilo je uživanje plesti ga! Materijal je pretežno vuna, poklon je od jednog pletača, davno … toliko davno da ne znam da ima smisla da vam napišem koji je materijal u pitanju – Lang Yarns Thema Nuova. Mustra je besplatna – Zilver, a koristila sam okugle igle raznih dužina, 3,5mm.

 photo IMG_2386-net.jpg

 photo IMG_2381-net.jpg

 photo IMG_2393-net.jpg

A Song of Ice and Fire – A Game of Thrones – colors in yarn

Pregledajući kutiju sa predivima koje sam bojila, odjednom mi je sinulo … pa mogla bih da svako klupko imenujem po pojmu iz „Pesme leda i vatre“!. Sutra nas očekuje i poslednja epizoda 6. serijala serije „Igra prestola“.
Zbunjeni ste nazivima? „Pesme leda i vatre“ su naziv serije knjiga koje je napisao Dzordz R.R. Martin, po kojima je snimljena serija. Ona je imenovana po prvoj knizi „Igra prestola“.

I was going over my box with handyed yarns the other day… and it hit my mind … I can name those yarn cakes by term in „A Song of Ice and Fire“!. Tomorrow, „A Game of Thones“ last episode of 6th season will be broadcasted. Are you confused by titles? „A Song of Ice and Fire“ is a name for book series, written by George R.R. Martin. The HBO series are named by first book, called „A Game of Thrones“.

No, da predjemo na prediva🙂 Uzimala sam klupko po klupko i zapisivala asocijacije. Nisam se vodila time da one budu samo kuće ili imena, već tu ima i predela. Nisam se vodila ni važnosti lika, nego onako … samo na šta me podseća. Dodatno sam neka klupka aranžirala da podrže temu. Knjige sam pročitala čim su izašle kod nas (2003. u izdanju Lagune), pa su mi i detalji iz njih bolje ostali u sećanju.

But, let´s talk about yarn🙂 I took one by one, and wrote the ideas. The associations are not just for houses or names, but also for landscape.  The character weight was not important. I also arranged some yarn cakse to support topic. I read the book as soon as they published in Serbia (2003, by Laguna), so the details from them are more stronger in my memory.

 photo stark.jpg

Šta reći … knjige su krenule sa puno časti i pravednosti, a onda smo se svi okliznuli i … ne znam šta da mislim posle Džonovog i Arjinog ponašanja u poslednjih par epizoda …  I da Džon vrati Dugačku kandžu Mormontima !!

Well, what to say… the book started with lots of honor and justness, but then we all slipped and … I don´t know what to think after that Jon and Arya behavior in last episodes … And Jon should give back Long claw to Mormonts !!

 photo sam-tarly.jpg

Sem Tarli jedan je od meni omiljenih likova, i mnogo očekujem od njega, tj. od onoga što će da nadje u knjigama Citadele. I tu pre svega mislim na lik iz knjige, jer su tamo naravno mnogo bolje opisani njegovi strahovi i radjanje hrabrosti. Zbog tih promena dobija 2 klupka, jedno veliko i okruglo🙂

Sam Tarly is one of my favorite caracters, and I expect lost from him, that is, from what he finds in Citadela books. And by that I mean the book caracter, because there are his fears and courage birth are so well written.  For those changes he has two hanks, one large and round🙂

 photo sansa.jpg

Još jedan lik koji se mnogo promenio, pa tako i ima 2 klupka, jedno roze, kao Lejdi, i jedno veće, jače i sa dosta tamnih tonova, kao kraljica Severa. Majstorski, moram reći, transformisati Sansin lik, koji nam je svima išao na živce, u smislenog stratega.

Another character that has changed, so she deserves 2 hanks – one pink, for Lady, and another, bigger, stronger and with lots of dark parts, as Queen of the North.  Masterful, I must say, to transform Sansa´s character from one that we all unnerve, to a meaningful strategists.

 photo riverrun.jpg

Nisam verovala Kejtlin koja je stalno govorila da je Sever tako pust i hladan, a da je Brzorečje pitomo i zeleno. U seriji je ovaj predeo zaista divno predstavljen. Izvijeno klupko je kao reka🙂

I did´t believe Catelyn when she was complaing that the North is a cold and desert place, and the Riverrun is warm, tame and green. But in the series they showed us this beatiful set ! Zigzag thred is like river🙂

 photo red-priest-3.jpg

Crvenih sveštenika i sveštenica ima više, tako da se ovo klupko ne odnosi na nekog posebnog. Malo izvučene niti je tu da simbolizuje vatru.

Red priests and priestess are many, so this yarn cake doesn´t represend any particular. A little yarn is pulled out, like a fire.

 photo mormont-2.jpg

Broj boja na ovom klupku podseća me na to koliko su članovi ove familije različiti i krenuli drugačijim putevima. Džora je špijunirao Deneris, pa pa ga je oterala zbog izdaje (žiuta), Džeor je bio Komandant Noćne Straže (siva), a sada mlade snage preuzimaju zanimljive i snažne uloge (zelena).

The number of colors in this yarn cake reminds me of how Mormont family member are different and took diverse paths. Jorah was spying Denersis, so she sent him away for treason (yellow), Jeor was Lord Commander of  Night´s Watch (grey), and now young are taking over with strong and intresting roles (green). 

 photo Martell.jpg

Oberin Martel … šta reći, tako jak i snažan lik, a opet … sve se rasulo od tada, barem u seriji. Ipak, ja i dalje verujem da se Doranovo ubistvo to neće desiti u knjigama, već ćemo imati prilike da vidimo veliku Dornsku zaveru.

Oberin Martell … what to say, so strong and powerfull, but … it all went to pieces from there, at least in series. I still believe that Doran´s murder will not happen in books, so we can read about great Dorne´s conspiracy.

 photo Bolton-2.jpg

Bolton … bez dobrog zlikovca nema dobre knjige? Iksovi namotaja, kao i boja, me podsećaju na njihovu užasavajuću zastavu. Drago mi je da je ta priča gotova, no u knjigama Remsi nije oženjen Sansom, već lažnom Arjom Stark, tako da se štošta može dogoditi.

Bolton … without good villain there is no good book? The ikses in coil, as well as the color, remind me of their horrifying flag. I´m glad that that story is over, but in the books Remsi is not married to Sansa but false Arya Stark, so much can still happen.

 photo Daenerys.jpg

Deneris svakako zaslužuje dvojna klupka! Levo je kao njena srebrna kosa i ljubičaste oči … a desna ono što može postati i čega se svi pribojavamo. Dugo je trebalo da se smisli i krene na Zapad (nadam se da će se to desiti u sledećoj epizodi), ali opet taman će doći kada se sve bude raspadalo. Još samo da Sersei poblesavi … i Sve ih spali!

Daenerys curtenly deserves 2 hanks! Left is as her silver hair and violet eyes… but the right represents what may be, what we all fear. It took a long time to make her mind and head to the West (I hope that this will happen in the next episode), but again, it seems it is a right moment,  when most of things is Westeros are comming apart. Only if Cersei will go mad … and Burn them all !

 photo manderly.jpg

Žao mi je što lorda Manderlija nismo videli u seriji, ali kontam da je već previše glumaca i sve postaje preskupo. Za one koji nisu čitali knjigu, to je jedan veeeeliki čovek, lord najbogatije kuće na Severu – preko njihovog sedišta Bele Luke ide većina trgovine. Veseljak, toliko veliki da ne može da jaše konja, već ga nose u nosiljci … ali ipak nije glup, staviše ….

I´m sorry that Lord Manderly was not in the series, but I realize that there are already to much actors and everything is becoming to expensive. For those who didn´t read the book, he is a big man, and his house is the riches in the North – their is the port White Hurbor through which most trade goes trough. Cheerful, so big that he cannot ride a horse, but is carried in a litter … but he’s not stupid, on the contrary …

 photo Lannister.jpg

Ima još zlata ispod Livačke stene ..🙂 … Ok, ne mogu film ili serija da prenesu knjigu, ali kako je Tirion upropašten na ekranu … Od inteligentnosti, vrcavosti, ironije, ma divote od slova, u seriji je … bled. No, verujem da će zajahati tog zmaja, ne zvao se Tirion !

There is still gold under the Casterly Rock ..🙂 … Ok, I understand that film or series cannot bring all from the book,  but how Tirion´s character got so spoiled in series … From intelligence, irony, splendour in words, he became so pale on the screen. But, I believe that he will ride the dragon, or not to be called Tirion!

 photo Greywater-Watch.jpg

Ovo je možda malo poznat pojam, ali ako kažem da tamo stoluje porodica Rid, možda će vam biti jasnije da simbolizuje njihovu močvaru. Još kad bi se Houland više pojavio, pa da razjasnimo najveću misteriju – šta se zapravo desilo kod Kule Radosti, i je l bilo bebe ili ne.

This is maybe little known term, but if I say that this is a land or Reed family, it might be clearer to see symbol in this yarn – their swamp. And when will Howland appeare? To clarify the greatest mystery – what actually happened at the Tower of Joy, and was there  a baby or not.

 photo Ygritte.jpg

Igrit … ili ceo Slobodan narod. Toliko različitih i zaista magičnih bića nije dospelo iz knjige na ekran, i eto debelog razloga da se pročitaju.

Ygritte … or all of Free people. There are so many different and indeed magical creatures that did´t make it from books to screan, so it is another reason for you to read them.

 photo Baratheon-2.jpg

Loza pomalo pala u zaborav … ali ima još onih koji mogu da ponesu to ime. Ne verujem da će on pojaviti još u seriji, ali u knjigama … Ah, da, knjigama, ako ikada buda napisane i izdate…

House that is a bit forgotten … but there are still those who can carry that name. I do not believe that he will be appear again in the series, but in the books … Oh, yes, the books, if they ever get written and published… 

 

Svetski dan pletenja u javnosti 2016. – kako je bilo

U subotu smo i mi obeležili ovaj dan, kao i mnogi u svetu !

Već smo nekako bili uvežbani, jer je ovo 6. put da se nalazimo ovim povodom. Kao i ranije, bili smo na Adi. Bilo je tu i hrane i pića, i prostirki i peškira, par stolica ….

Prethodnog dana, ako se sećate, bilo je nesnosno vruće, pa sam se baš pitala hoćemo li uspeti da pletemo i heklamo. Ali, sve je bilo ok, temperatura je spala, našla sam duboki hlad i mirno sačekala ostale🙂

Hvala svima koji su došli ! Zaista vas je bilo puno i svi ste bili lepo raspoloženi ! Posebno hvala Bimtexu iz Leskovca koji nam je poslao 2kg pamuka da se počastimo !

Evo i nekoliko fotografija, uz pomoć SelfiSticka🙂

Prvopristigla ekipa, razmešen sto, radovi u toku
 photo 20160618_110851-net.jpg

Vredica Milena (desno) donela je ćebe da nam se pohvali !
 photo 20160618_101530-net.jpg

Divimo se i završenom Jeleninom šalu
 photo 20160618_104650-net.jpg

Ekipa na prostirkama, hekla kvadrate
 photo 20160618_120300-net.jpg

Iskusne kamperke, u stolicama🙂
 photo 20160618_111014-net.jpg

Najveseliji sto na Adi
 photo 20160618_140652-net.jpg

Kako je bilo prethodnih godina, možete videti ovde.
Foto su i na Instagramu sa #sdpj #sdpj2016 #wwkipd2016 #wwkipd

dijagonalne mustre

Dve mustre: jedna u kojoj petlje skreću na levo, druga u desno.
Ali, koja je lakša – pitanje je koje zahteva podpitanje: kako pletete?
Za nas koji pletemo istočnim metodom, lakša je žuta mustra, tj. skretanje petlji u levo.
Za one koji pletu zapadnim metodom, lakša je plavo-zelena mustra, tj. skretanje petlji u desno.
Nijedan metod od ova dva nije pogrešan, naravno!

Uzmimo za primer žutu mustru…
 photo IMG_1618-net.png

Kada dodjem do mesta dijagonale, uradim navijutak, i uplićem dve otvorene petlje zajedno pravo, i petlje „skrenu“ na levo. Povratni red pletem krivo, bez promene. Za one koji pletu zapadnim sistemom, ova mustra je komplikovanija – moraju da okreću petlje.

A ako pogledamo plavo-zelenu mustru…
 photo IMG_1617-net.png

Mogla bih da pletem tako što okrenem petlje da budu zatvorene, upletem ih 2 zajedno pravo, pa uradim navijutak. Oni koji pletu zapadnim sistemom, samo upliću 2 petlje zajedno i prave navijutak, te je ova mustra za njih lakša.

Medjutim ! Postoji rešenje i za nas, takoreći štos!
Plesti ćemo sa lica ceo red pravo, a onda sa naličja! plesti obrnuti navijutak, pa 2 petlje zajedno krivo. Pratimo mustru da znamo na kom mestu to treba da uradimo.

Evo i grafike da pojasni stvari. Obratite pažnju na broj petlji na početku reda, i kada počinje nova dijagonala.

 photo 3-mustre-cik-cak-vetikal_1.png

Pogledajte i video u kome sam kratko pokazala kako sam plela ove mustre:

Ostale mustre pronadjite ovde. Kako vam se dopadaju, imate li ideju u koji projekat biste mogli da ih ugradite? Ako nešto nije jasno, pišite u komentarima.

maramice sa motivom pletenine

Iako je pre neki dan stiglo proleće, još uvek je hladno … i sigurna sam da imate neke papirne maramice u blizini. Mi smo ih ove zime baaaaš potrošili dosta, i svakakve smo isprobali. Pokazalo se ipak da je bolje kupovati nešto kvalitetnije. Nego, ono o čemu bih da pišem su maramice sa motivom pletenine🙂
 photo IMG_1445-net.png

Imaju ih i Zewa i DM-ova marka Soft&Sicher. Ali… čini se da nisu svi omoti pravljeni uz konsultaciju sa pletiljama🙂

Maramice Zewa nemaju u pakovanju sve sa pleteninom, čini mi se da su samo ove zelene … Ali ako ste pletilja, odmah ste videli – petlje nisu realne, nekako su čudno kose.
 photo IMG_1463-net.png

Celo pakovanje maramice Soft&Sicher je u pletenom fazonu, i to još kakvo pakovanje – 15 pakovanja za manje od 200 din. Sve one imaju maleni pletački problem – preskače se više od 5 petlji jedne boje. No, za vrsnu pletilju ovo možda nije problem? Tu su …

Cvetovi na plavom, i možda oblačićima ?
 photo IMG_1453-net.png

Crvena srca, u opasnoj kombinaciji sa zelenim🙂
 photo IMG_1456-net.png

Odmah uočljivo ciklama, koje nema pletenu pozadinu, ali i dalje prelepo:
 photo IMG_1452-net.png

I očaravajuće ovčice !!
 photo IMG_1455-net.png

Jeste li ih i vi koristili?
Koju biste mustru odabrali kao inspiraciju za rad?🙂

heklano ćebe

Negde početkom prošlog leta moja kuma je rodila sina, pa je naravno morao da dobije nešto pleteno ili heklano. Našle smo se u parku jednog lepog letnjeg dana, šetale, pa naravno i sele.  Izvadila sam katalog Bimco konaca i rekla „Biraj!“.
Lako smo se dogovorile, kao i za mustru. Bila je to Bernatov Color Pop Chevron Blanket

 photo IMG_9228.png

Bernatova mustra kaže Pleti, ali ja reko´ Heklaj!  Ne samo zato što ide brže, već je i prozračnije za letnje ćebe. Kad je ćebe bilo negde na polovini, već su ga videli razni ljudi i svi su u njemu videli neke zgrade u izometriji🙂. Šteta što onda nisam imala i tamno – svetle varijatne zelene i plave !

 photo IMG_9253.png

Radila sam sa pamukom naručenim iz Bimco-a, a heklala sam visoke stubiće. Heklica je bila 3,5mm, i to ova, Addi, najbolja na svetu! Nažalost, nisam zapisala koliko sam materijala potrošila, ali mislim da ima tu oko kilograma… no sve zavisi naravno od dimenzija.

Mustra takodje kaže da se urade odvojene vertikalne trake, pa da se onda ušiju. Ali pošto ne volim da ušivam delove, ja sam stvar naizgled zakomplikovala i sve radila izjedna. To znači da sam sivo-beli deo radila sa 6 klupčadi odjednom ! Šteta što nemam i sliku da vam to dokažem🙂

 photo IMG_9139.png

 

 photo IMG_9235.png

Uvek je teško fotografisati ovako veliku stvar. Ili neko mora da je drži ili će se videti još pola stana… ili sto nije dovoljno velik da se lepo rastegne. Zato u evo više varijatni da ga lepo sagledate🙂

 

 photo IMG_9246.png

 photo IMG_9240.png

decji dzemper sa motivom saha

Negde u novembru kaže meni dete: „Tetka, učiteljica šaha mi je rekla, pošto ti pleteš, moraš da mi napraviš šahovski džemper!“.
A kako tetka da odbije takvu molbu?

 photo IMG_0859-net.png

Lepo smo se sve dogovorili, malo crtali, malo gledali po internetu šta sve ima.
– Znaš da ja to ne mogu da ti uradim tako brzo …
– Znam, ti to radiš polako, petlju po petlju. Ali tata kaže da moraš i mere da uzmeš!

I tako, malo crtanja, malo pravljenja šeme … nastade plan. Odlučila sam da mi je lakše da napravim sivi džemper, pa da onda crni top izvezem.
Džemper sam plela da može da se produži sledeće godine:
– telo sam započela odozdo, na privremenom početku, i nastavila na gore, sve sa izrezima za rukave i vrat. Onda sam se vratila dole, pokupila petlje, i isplela ranflu na dole.
– rukave sam pokupila kod otvora, i pomoću „kratkih redova“ oformila „kuglu“, a zatim plela ka šakama.

 photo IMG_0858-net.png

Za džemper sam koristila materijal „Woolrich Lanoso“, 70%vuna, 30% akrilik, a plela sam duplom niti, na iglama 4,5mm. Crnog topa sam izvezla Troitsk Novinskom.

I da, džemper je nošen na časove šaha, i odobren od strane stručnjaka🙂